Keelte allalaadimiseks Google'i tõlke jaoks võrguühenduseta kasutamiseks puudutage nuppu ☰ → puudutage „Võrguühenduseta tõlge” → puudutage nuppu „Laadi alla” selle keele kõrval, mida soovite võrguühenduseta kasutada.
Sammud
Osa 1 /3: Võrguühenduseta keelte allalaadimine
Samm 1. Avage Google'i tõlke rakendus
Selle leiate kõigi rakenduste loendist, mille silt on „Tõlgi”.
Samm 2. Puudutage nuppu ☰
Selle leiate vasakust ülanurgast.
Samm 3. Puudutage võrguühenduseta tõlget
Samm 4. Kerige alla, et leida keel, mida soovite alla laadida
Pange tähele, et kõik keeled, mida Google'i tõlge toetab, pole võrguühenduseta kasutamiseks saadaval.
Samm 5. Puudutage keele kõrval nuppu "Laadi alla"
See näeb välja nagu horisontaaljoonele suunatud allanool.
Samm 6. Kinnitamiseks puudutage Download
Enne allalaadimise algust kuvatakse võrguühenduseta tõlkefailide suurus.
Keelefailide allalaadimiseks hilisemaks võrguühenduseta kasutamiseks peab teie seadmel olema Interneti -ühendus
Samm 7. Jälgige allalaadimist
Keel teisaldatakse jaotisse „Allalaaditud keeled” ja näete edenemisringi.
Osa 2/3: Võrguühenduseta keelte haldamine
Samm 1. Puudutage nuppu ☰
Näete, milliseid keeli olete alla laadinud ja kas nende jaoks on saadaval värskendusi.
Samm 2. Puudutage võrguühenduseta tõlget
Samm 3. Sirvige jaotist Allalaaditud keeled
Allalaaditud keeled on loendi ülaosas.
Samm 4. Allalaaditud keele värskendamiseks puudutage Update
See tagab, et teil on tõlkimiseks uusim keeleversioon.
Samm 5. Kvaliteetse versiooni allalaadimiseks puudutage Upgrade
Mõnikord on saadaval võrguühenduseta keele täiustatud versioon. Selle installimiseks puudutage käsku Uuenda.
Samm 6. Allalaaditud tõlkefailide eemaldamiseks puudutage nuppu "Kustuta"
See nupp näeb välja nagu prügikast. Mittevajalike võrguühenduseta tõlkefailide eemaldamine võib aidata seadmes ruumi vabastada.
Osa 3/3: Tõlkimine võrguühenduseta
Samm 1. Avage Google'i tõlke rakendus
Samm 2. Puudutage vasakus ülanurgas olevat keelt
Samm 3. Puudutage keelt, millest soovite tõlkida
Kui olete võrguühenduseta, peab see olema üks seadmesse allalaaditud keeltest. Allalaaditud keelte kõrval on linnuke.
Samm 4. Puudutage paremas ülanurgas olevat keelt
Samm 5. Puudutage keelt, kuhu soovite tõlkida
See peab olema ka võrguühenduseta saadaval olev keel. Inglise keel on vaikimisi võrguühenduseta saadaval.
Samm 6. Tippige või kleepige tõlgitav tekst
Samm 7. Rääkimiseks ja tõlkimiseks puudutage mikrofoni
Samm 8. Kirjutatud teksti skannimiseks ja tõlkimiseks puudutage kaamera nuppu
Samm 9. Märkide joonistamiseks ja tõlkimiseks puudutage sirget joone nuppu
Näpunäiteid
- Kui kasutate Google'i tõlget võrguühenduseta, ei saa te tõlgitud teksti teile tagasi lugeda.
- Installimisel on võrguühenduseta kasutamiseks saadaval ainult inglise keele pakett.
- Kui proovite tõlkida keeles, mis pole teie telefonis võrguühenduseta saadaval, kuvatakse rakenduses teade „Tõlkimine ebaõnnestus“ja soovitatakse teil pakett alla laadida. Selle hankimiseks puudutage lihtsalt nuppu "Laadi alla pakette".
- Google'i tõlke võrguühenduseta režiimis nõuetekohaseks kasutamiseks peate alla laadima keelte võrguühenduseta paketi, mida soovite tõlkida keelde ja sealt. Vastasel korral kuvatakse rakenduses teade „Tõlge ebaõnnestus”.
